Kaleidoscope accepts stories in all European languages including Hebrew and Yiddish. If you want to participate and need help translating the instructions to your language, please contact us.

Veröffentliche deine Story ganz leicht in nur 5 Schritten

(unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen)

1

Registrierung zur Teilnahme

Es muss ein kurzes Anmeldeformular ausgefüllt werden. Anschließend wird ein Link zum Upload mit genauen Anweisungen an dich verschickt werden.

2

Schreibe deine Geschichte

Schreibe deine Autobiographie in deiner eigenen Sprache. Sie sollte zwischen 1-5 Seiten (750-7500 Wörter in der englischen Fassung) sein. Die Geschichten werden auf Englisch und in der Originalsprache veröffentlicht. Du kannst deine eigene Übersetzung einfügen oder die KI übersetzt den Text.

3

Lade deine Geschichte hoch

Neben dem Upload deiner Geschichte, musst du ein Profilbild (oder du erstellst einen Avatar, falls du anonym bleiben möchtest) und 3 optionale Bilder hochladen, um deine Geschichte zu verzieren.

4

Wir schauen uns deine Geschichte an

Wir hoffen, dass die meisten der eingereichten Geschichten veröffentlicht werden. Wir könnten kleine Ergänzungen zum besseren Verständnis vornehmen. Es könnte einige Wochen dauern, bis die Geschichten zur Veröffentlichung bereit sind.

5

Deine Geschichte wird auf der Webseite von Kaleidoscope veröffentlicht

Wir werden dich informieren, sobald deine Geschichte veröffentlicht wird und dich bitten, diese auf deinen Social Media Kanälen zu teilen.

Gehört und gesehen werden, erzähl uns deine Geschichte!

 

Danke für dein Interesse, deine Autobiographie bei Kaleidoscope einzureichen.

Wenn du jüdisch bist und in Europa lebst, bist du herzlich willkommen, am Projekt teilzunehmen. Sobald du dieses Formular aufgefüllt hat, kontaktieren wir dich mit weiteren Anleitungen.

Die hier eingetragenen Informationen sind nur zur Anmeldung und werden nicht veröffentlicht. Sobald du deine Geschichte eingereicht hast, musst du bestätigen, dass diese auf deinem Autorenprofil veröffentlicht werden kann.  

Please confirm that you agree to be contacted via email.

Please confirm that you have read and understood the Terms and Conditions (including our Privacy Notice). Please contact us if you need a translated version.

Wichtig zu wissen

Nächste Deadline ist der 15. August 2024

Kann ich teilnehmen?

Wenn du jüdisch, zwischen 17 und 24 bist und in Europa lebst, bist du herzlich willkommen, am Projekt teilzunehmen. Dies ist eine einmalige Möglichkeit, dein Leben als junge jüdisch-europäische Person zu reflektieren.

Was ist, wenn Englisch nicht meine Muttersprache ist?

Die Geschichte kahn in jeder europäischen Sprache, auch in Russisch oder Hebräisch, eingereicht werden. Wir werden die Geschichten auf der Webseite von Kaleidoscope in der Originalsprache und auf Englisch veröffentlichen. Du kannst deine Geschichte in deiner eigenen Übersetzung einreichen oder wir lassen die KI diese übersetzen. Die Einträge müssen nicht professionell verfasst sein.

Über was soll ich schreiben?

Deine Kaleidoscope Geschichte kann alle Aspekte deines Leben beinhalten. Es wäre gut, wenn sie einige der folgenden Punkte enhalten würde:

  • Deine Verbindung zur jüdischen Gemeinde ist ein Faktor in deinem Leben und wie es ist (oder nicht ist), Teil einer jüdischen Gemeinde zu sein
  • Persönliche Beziehungen (Familie, Freunde, Partnerschaften)
  • Erinnerungen an jüdische Erlebnisse, wie Seder, Machane, Jüdische Schulen, Jugendorganisationen, Studentengruppen, Synagoge und Gemeindeleben, Trips nach Israel usw.
  • Deine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
  • Über diesen Moment möchte ich sprechen, wenn ich erwachsen bin und die Entscheidung, die ich für meine Zukunft treffe
  • Ist es wichtig/nicht wichtig für dich, jüdisch zu sein?
  • Was magst du/magst du nicht am jüdisch sein?
  • Wo siehst du dich in Zukunft? Was für ein jüdisches Leben stellst du dir als Erwachsener vor?
  • Hat die aktuelle Situation in Israel dein Leben in einer Weise beeinflußt?
Wie ehrlich muss ich sein?

Wir suchen nach authentischen Geschichten, die die Realität junger Jüdinnen und Juden in Europa abbilden, egal ob gut oder schlecht. Wir hoffen, dass die Autoren möglichst offen schreiben werden. Die Geschichten können auch unter Pseudonym veröffentlicht werden.

Warum wollt ihr meine Biographie?

Jede Geschichte ist einzigartig und reflektiert diesen besonderen Moment. Es gibt so unglaublich viele Möglichkeiten in Europa jüdisch zu sein. Deine jüdische Geschichte ist Teil einer größeren jüdischen Geschichte deiner Stadt, deines Landes und Europas. Erzähl uns deine Geschichte in deinen Worten.

Kostet die Teilnahme etwas?

Du musst nichts bezahlen und auch wir zahlen nichts für die Veröffentlichung. Allerdings kannst du nach der Veröffentlichung ein kleines Geschenk von uns erhalten.

Kaleidoscope ist ein Projekt der Rothschild Foundation Hanadiv Europe

Website by Beachshore